如何审核 Hreflang
Hreflang 是一个简单的概念，但大规模正确实施却非常困难，而且经常被错误地实现。了解如何审核它们！
如何使用 SEO Spider 审核 Hreflang
Hreflang 让 Google 知道您有针对不同语言或语言和地区的页面的多个版本，以便他们能够向搜索用户返回适当的版本。
虽然 Hreflang 是一个非常简单的概念，但大规模正确实施却非常困难，而且经常被错误地实现，或者存在许多错误。
本教程将引导您了解如何使用 Screaming Frog SEO Spider 工具快速有效地检查 hreflang 的实施情况。SEO Spider 将抓取 HTML 中的 rel=”alternate” hreflang 注释、通过 HTTP 标头或在 XML 站点地图中抓取，并报告它们的设置和常见错误。
要开始使用，您需要下载 SEO Spider，拥有付费 许可证，然后按照以下步骤操作。
1) 在 ‘Config > Spider > Crawl’ 下选择 ‘Crawl’ 和 ‘Store’ Hreflang
‘Configuration’ 在 SEO Spider 的顶级菜单中可用。
这意味着还将抓取 hreflang 注释中引用的 URL，以及提取和报告。
选择这些选项后，单击“OK”。
2) 要抓取 XML 站点地图中的 Hreflang，请在 ‘Config > Spider > Crawl’ 下选择 ‘Crawl Linked XML Sitemaps’
然后选择通过 robots.txt 发现 XML 站点地图（这需要一个 ‘Sitemap: https://www.example.com/sitemap.xml’ 条目），或者提供 XML 站点地图的目标地址。
如果 hreflang 是通过链接元素或 HTTP 标头实现的，则无需执行此步骤。
如果您不确定 hreflang 是否已实施或如何实施，请无论如何抓取 XML 站点地图，SEO Spider 将发现任何具有 hreflang 注释的地方。
3) 要抓取多个域，请选择 ‘Config > CDNs’
如果您在多个域中设置了 hreflang，则默认情况下不会完全审查来自外部域的页面。会检查外部 URL 的状态，但不会下载 HTML 以查看是否存在任何返回 链接。
为确保下载和处理这些页面，应将 hreflang 中引用的任何外部域添加为 CDN ‘Configuration > CDNs’。
然后，只要选中了抓取 hreflang 选项 ‘Configuration > Spider > Crawl Hreflang’，来自这些域的任何 URL 都会被视为内部页面，因此会被完全抓取并处理其 HTML。
如果 hreflang 设置是通过 XML 站点地图进行的，请确保还包括任何外部站点地图 如上所述。
4) 抓取网站
打开 SEO Spider，在“Enter URL to spider”框中键入或复制要抓取的网站，然后点击“Start”。
将抓取网站，并且将发现 HTML 中的 rel=”alternate” hreflang 注释、通过 HTTP 标头或在 XML 站点地图中发现。
现在喝杯咖啡，等待进度条达到 100%，抓取完成。
5) 查看 Hreflang 选项卡
Hreflang 选项卡 显示在抓取中找到的所有 URL，并将在主窗口窗格右侧的列中显示 URL 发现和引用的任何 rel=”alternate” hreflang 注释。“Occurences”计算已发现的每个 URL 的 hreflang 数量。
Hreflang 选项卡有 13 个过滤器（如下图所示），可帮助您识别常见的 SEO 问题。
在抓取期间或抓取结束时，可以立即查看 13 个过滤器中的 12 个。“unlinked hreflang URLs”过滤器需要在抓取结束时通过帖子“Crawl Analysis”进行计算，才能填充数据（稍后会详细介绍）。
右侧的“overview”窗格针对此过滤器显示一条“(Crawl Analysis Required)”消息，该消息需要进行抓取后分析才能填充数据。
6) 点击 ‘Crawl Analysis > Start’ 以填充 Hreflang 过滤器
要填充“unlinked hreflang URLs”过滤器，您只需点击一个按钮即可开始 抓取分析。
但是，如果您之前配置了“Crawl Analysis”，您可能希望在“Crawl Analysis > Configure”下仔细检查是否勾选了“Hreflang”。
您还可以取消勾选其他也需要抓取后分析的项目，以加快此步骤。
抓取分析完成后，“analysis”进度条将达到 100%，并且过滤器将不再显示“(Crawl Analysis Required)”消息。
7) 点击 ‘Hreflang’ 并查看已填充的过滤器
执行抓取后分析后，所有 hreflang 过滤器现在都将填充适用的数据。
然后可以在列中查看收集的 hreflang 数据，以确保实施符合要求。您可以按以下 SEO 相关项目进行过滤 -
- Contains Hreflang – 这些只是具有来自任何实施的 rel=”alternate” hreflang 注释的任何 URL ，无论是链接元素、HTTP 标头还是 XML 站点地图。
- Non-200 Hreflang URLs – 这些是包含 rel=”alternate” hreflang 注释的 URL，这些注释没有 200 响应代码，例如 robots.txt 阻止的 URL、没有响应、3XX（重定向）、4XX（客户端错误）或 5XX（服务器错误）。Hreflang URL 必须可抓取和可索引，因此非 200 URL 被视为错误，并且会被搜索引擎忽略。可以在下窗口“URL Details”窗格中看到非 200 hreflang URL，并带有“non-200”确认状态。它们可以通过“Reports > Hreflang > Non-200 Hreflang URLs”导出批量导出。
- Unlinked Hreflang URLs – 这些是包含一个或多个 hreflang URL 的页面，这些 URL 只能通过其 rel=”alternate” hreflang 链接注释发现。Hreflang 注释不会像传统的锚标记那样传递 PageRank，因此这可能表明内部链接存在问题，或者 hreflang 注释中包含的 URL 存在问题。如果在多个域中设置了 hreflang，并且您只抓取单个域，则会标记此问题。考虑使用 CDNs 功能在此方案中抓取多个域。要准确找出这些页面上的哪些 hreflang URL 未链接，请使用“Reports > Hreflang > Unlinked Hreflang URLs”导出。
- Missing Return Links – 这些是从其备用页面缺少返回链接（或 Google Search Console 中的“返回标记”）的 URL。Hreflang 是互惠的，因此所有备用版本都必须确认关系。当页面 X 使用 hreflang 链接到页面 Y 以将其指定为备用页面时，页面 Y 必须具有返回链接。没有返回链接意味着 hreflang 注释可能会被忽略或无法正确解释。可以在下窗口“URL Info”窗格中看到缺少返回链接的 URL，并带有“missing”确认状态。它们可以通过“Reports > Hreflang > Missing Return Links”导出批量导出。
- Inconsistent Language & Region Return Links – 此过滤器包括具有不一致的语言和区域返回链接的 URL。这是指返回链接具有与 URL 自身引用的语言或区域值不同的情况。可以在下窗口“URL Details”窗格中看到不一致的语言返回 URL，并带有“Inconsistent”确认状态。它们可以通过“Reports > Hreflang > Inconsistent Language Return Links”导出批量导出。
- Non Canonical Return Links – 具有非规范 hreflang 返回链接的 URL。Hreflang 应仅包含 URL 的规范版本。因此，此过滤器会拾取转到非规范版本的 URL 的返回链接。可以在下窗口“URL Details”窗格中看到非规范返回 URL，并带有“Non Canonical”确认状态。它们可以通过“Reports > Hreflang > Non Canonical Return Links”导出批量导出。
- Noindex Return Links – 具有“noindex”meta 标记的返回链接。集合中的所有页面都应该是可索引的，因此任何具有“noindex”的返回 URL 都可能导致 hreflang 关系被忽略。可以在下窗口“URL Details”窗格中看到 noindex 返回链接 URL，并带有“noindex”确认状态。它们可以通过“Reports > Hreflang > Noindex Return Links”导出批量导出。
- Incorrect Language & Region Codes – 这只是验证 语言（采用 ISO 639-1 格式）和可选 区域（采用 ISO 3166-1 Alpha 2 格式）代码值是否有效。可以在下窗口“URL Details”窗格中查看不受支持的 hreflang 值，并带有“invalid”状态。
- Multiple Entries – 具有多个语言或区域代码条目的 URL。例如，如果页面 X 使用相同的“en”hreflang 值注释链接到页面 Y 和 Z。此过滤器还将拾取多个实施，例如，如果 hreflang 注释被发现为链接元素并通过 HTTP 标头。
- Missing Self Reference – 缺少自己的自引用 rel=”alternate” hreflang 注释的 URL。以前需要具有自引用 hreflang，但 Google 已更新其指南以说明这是可选的。但是，包含自引用属性是一种好的做法，而且通常更容易。
- Not Using Canonical – 未在其自己的 hreflang 注释中使用页面上的规范 URL 的 URL。Hreflang 应仅包含 URL 的规范版本。也可以在下窗口“URL Details”窗格中看到此信息，并带有“Not using canonical”确认状态。
- Missing X-Default – 缺少 X-Default hreflang 属性的 URL。这是可选的，不一定是错误或问题。
- Missing – 完全缺少 hreflang 属性的 URL。当然，如果页面没有多个版本，这些可能是有效的。
- Outside
<head>– 具有位于 HTML 中 head 元素之外的 hreflang 链接元素的页面。hreflang 链接元素应位于 head 元素内，否则搜索引擎将忽略它。
8) 查看下窗口窗格 ‘URL Details’ 选项卡以查看错误
底部的“URL Details”选项卡显示有关遇到的特定 hreflang 错误的有用细粒度信息。
例如，对于“Noindex Return Links”过滤器，它将显示备用页面的“hreflang confirmation status”。如下例所示，您可以看到哪些 URL 已标记为“noindex”。
然后可以通过“Reports > Hreflang > Noindex Return Links”批量导出这些链接。
另一个例子直接来自 Google。是的，即使是 Google 也发现很难正确设置 hreflang！Google 在其 XML 站点地图中包含 hreflang 注释，并且存在许多问题。查看 Google 的搜索 XML 站点地图 (https://www.google.com/sitemap\_search.xml)，我们可以看到它有 169 个“Incorrect Language & Region Codes”。
XML 站点地图中的每个 URL 都有 362 个 hreflang，手动审核将非常痛苦。但是，通过使用“Incorrect Language & Region Codes”过滤器，然后查看（或导出和过滤）下窗口“URL Info”选项卡，您可以快速识别具有“invalid”状态的“language code valid”列。
查看 ISO 639-1 语言代码列表，您可以看到“fl”不是菲律宾语的有效语言，它应该是“tl”。
9) 使用 ‘Reports > Hreflang > X’ 导出批量导出源 URL 和错误
要批量导出包含 hreflang 错误或问题的源页面的详细信息，请使用“Reports > Hreflang”选项。
例如，“Reports > Hreflang > Non-200 Hreflang URLs”导出将包含包含 rel=”alternate” hreflang 注释的源页面的详细信息，这些注释指向错误或重定向的确切 URL。
这有时比在用户界面中更容易理解，因为源 URL 和 hreflang 链接包含在单独的行中。
进一步支持
上面的指南应有助于说明使用 SEO Spider 工具测试和验证网站上的 hreflang 注释所需的简单步骤。
另请阅读我们的 Screaming Frog SEO Spider 常见问题解答 和完整的 用户指南，以获取有关该工具的更多信息。
如果您对 SEO Spider 工具中的 hreflang 测试有任何其他疑问，请通过 support 联系我们。